エミリィ・ディキンソン 詩 完訳

Emily Dickinson All Poems Complete Japanese Translation

BLOG

天国が地獄を持ってるのは - 天国そのものが際立つから -

The Heaven hath a Hell –

Itself to signalize –

And every sign before the Place –

Is Gilt with Sacrifice –

天国が地獄を持ってるのは 

天国そのものが際立つから 

地獄の前にある標識は全て 

金で神の生贄と書いてある 

🔵F694/J459/1863 33歳)

記事一覧