「再び」は二度目の事だけど　この人生はただ一度切り

Those not live yet

Who doubt to live again –

“Again” is of a twice

But this – is one –

まだ生きた事のない人達

再び生きるのを疑う人達

「再び」は二度目の事だけど

この人生はただ一度切り

The Ship beneath the Draw

Aground – is he?

Death – so – the Hyphen of the Sea –

跳ね橋の下に浮かぶ船は

座礁してると言えるのか

死こそ海を繋ぐハイフン

Deep is the Schedule

Of the Disk to be –

Costumeless Consciousness –

That is he –

予定表にある深い深い溝

平たい円盤の果てにある

服を纏うことのない意識

それこそが彼そのもの

 

🔵F1486/J1454/1879（49歳）🔶one