しかし愛する人の推測の弧は　見つめてもするりすり抜ける -

We shall find the Cube of the Rainbow –

Of that – there is no doubt –

But the Arc of a Lover’s conjecture

Eludes the finding out –

虹の立方体はいつか見つかる - 

これに関して - 疑う余地はない - 

しかし愛する人の推測の弧は

見つめてもするりすり抜ける - 

🔵F1517/J1484/1880 （50歳）