エミリィ・ディキンソン 詩 完訳

Emily Dickinson All Poems Complete Japanese Translation

BLOG

私が死に立ち止まれなかったので - 死が親切にも立ち止まってくれた -

Because I could not stop for Death -

He kindly stopped for me -

The Carriage held but just Ourselves -

And Immortality.

私が死に立ち止まれなかったので 

死が親切にも立ち止まってくれた 

馬車に乗り込むと客席は私と死と 

そして不滅が座っていた.

🔵F479/J712/1862 32歳)🔶 Eternity

記事一覧