コオロギが鳴いた　そして陽が沈んだ

The Crickets sang

And set the Sun

And Workmen finished one by one

Their Seam the Day opon –

コオロギが鳴いた

そして陽が沈んだ

職人達は仕上げた

その日の縫い目を

The Bee had perished from the Scene

And distant as an Order done

And doubtful as Report opon

The Multitudes of Noon –

蜂が場から消えた

注文から遠ざかり

報告を疑いながら

多くの夜について

The low Grass loaded with the Dew

The Twilight leaned, as Strangers do

With Hat in Hand, polite and new

To stay as if, or go –

草は露を背負って

黄昏が旅人と停泊

帽子を手に改まり

残るか行こうかと

A Vastness, as a Neighbor, came –

A Wisdom, without Face, or Name –

A Peace, as Hemispheres at Home

And so the Night became –

巨大が隣人と訪問

顔も名もない知恵

家の半球型の平和

そうして夜が来た

　

🔵F1104/J1104/1865（35歳）🔶Crickets

*コオロギが鳴き、陽が沈み、蜂が場から消えた。一日の終わり。神様が共にいまします。「そうして夜が来た」。