小さな包みを抱え人生の丘を登る

Up Life’s Hill with my little Bundle

If I prove it steep –

If a Discouragement withhold me –

If my newest step

小さな包みを抱え人生の丘を登る

もし険しいと証明してしまっても

もし落胆が引き留めても

もし踏み出したばかりの足が

Older feel than the Hope that prompted –

Spotless be from blame

Heart that proposed as Heart that accepted

Homelessness, for Home –

促した希望より老いたと感じられても

罪から浄められ全くの潔白だ

提案した心は家のないことを

棲家にした心のように

🔵F1018/J1010/1865（35歳）🔶Hill

*「もし」が三度繰り返される。「人生の丘を登る」とき、「険しと証明してしま」い、「落胆が引き留め」、「踏み出したばかりの足が促した希望より老いたと感じられ」ても。「小さな包み」は、「罪から浄められ全くの潔白」を証明するもの。
「人生の丘」は、「天国」に続く長い長い登り坂のようだ。