わけを明かすと気は安らぐが　彼らの心は傷つくことだろう―

I shall not murmur if at last

The ones I loved below

Permission have to understand

For what I shunned them so –

不平は言わないつもり最後に

この世で私が愛した人たちが

理由を納得し許して頂けたら

なぜ私がそんなに遠ざけたか―

Divulging it would rest my Heart

But it would ravage theirs –

Why, Katie, Treason has a Voice –

But mine – dispels – in Tears.

わけを明かすと気は安らぐが

彼らの心は傷つくことだろう―

なぜ，ケイト，反逆は舌を持ち―

私の声は―涙の中に―消え失せる．

🔵F1429/J1410/1877（47歳）🔶murmur