わずな雪がそこかしこ　彼女の髪にちらほらと―

A little Snow was here and there

Disseminated in her Hair –

Since she and I had met and played

Decade had hastened to Decade –

わずな雪がそこかしこ

彼女の髪にちらほらと―

私と出会い遊んで来た

十年が過ぎさらに十年―

But Time had added, not obtained

Impregnable the Rose

For summer too indelible –

Too obdurate – for Snows –

時が経っても，未獲得

難攻不落のバラの花

夏が来ても忘れ難く―

雪が降っても―頑固者―

🔵F1480/J1444/1878（48歳）🔶Snow