エミリィ・ディキンソン 詩 完訳

Emily Dickinson All Poems Complete Japanese Translation

BLOG

不在が体を切り離す―死も又 個々の人々を大地から隠す

Absence disembodies – so does Death

Hiding individuals 

Superstition helps, as well as love –

Tenderness decreases as we prove –

不在が体を切り離す―死も又

個々の人々を大地から隠す

迷信も役に立つ,愛と同じく―

証明すると優しい心は減る―



🔵F904/J860/1865(35歳) 🔶Tenderness

記事一覧