愛は―死より後に来るもの― 生より―もっと以前のもの―

Love – is that later Thing than Death –

More previous – than Life –

Confirms it at it’s entrance – And

Usurps it – of itself –

愛は―死より後に来るもの―

生より―もっと以前のもの―

入口で自身を確証し―そして

自分自身を―奪い取る―

Tastes Death – the first – to hand the sting

The Second – to it’s friend –

Disarms the little interval –

Deposits Him with God –

最初に―死を味わい―毒針を

次に―自分の友達に―手渡す

一瞬間敵意を消し去って―

自分自身を神に預ける―

Then hovers – an inferior Guard –

Lest this Beloved Charge

Need – once in an Eternity –

A smaller than the Large –

やがて下位の衛兵が―彷徨う―

この最愛の託された人が

永遠に一度きり―求めないかと―

大なる者より小さき者を―

　

🔵F840/J924/1864（34歳）🔶Love