九月が卒業式の式辞に　選ぶ言葉の組み合わせ

September’s Baccalaureate

A combination is

Of Crickets – Crows – and Retrospects

And a dissembling Breeze

九月が卒業式の式辞に

選ぶ言葉の組み合わせ

コオロギ―カラス―追憶

しらばっくれるそよ風

That hints without assuming –

An Innuendo sear

That makes the Heart put up it’s Fun –

And turn Philosopher.

てらいないほのめかし―

火傷させるあてこすり

心は楽しみをあきらめ―

哲学者になり代わる．

🔵F1313/J1271/1873（43歳）🔶September

*夏の学校は終わった。「卒業式の式辞」に「九月」校長が選ぶ

ワードは，「コオロギ―カラス―追憶」という黒い虫と鳥。
「しらばっくれ」「ほのめかし」「あてこすり」。卒業生である「心」は，「楽しみをあきらめ」考えこむ。