ああ未来 貴方は秘密の平和か　それとも地下のかなしみか

Oh Future! thou secreted peace

Or subterranean Wo –

Is there no wandering route of grace

That leads away from thee –

ああ未来 貴方は秘密の平和か

それとも地下のかなしみか

恵みの迷路はそこにないのか

貴方を避けて通れるような

No circuit sage of all the course

Descried by cunning men

To balk thee of thy sacred Prey –

Advancing to thy Den –

賢い人達の発見行路

目が効く巡回牧師さえ

貴方の洞窟に迷いこんだ

聖なる犠牲者を救い出せないか

🔵F1652/J1631/1884（54歳）🔶Future

*二択を装っているが、「未来」は「秘密の平和」よりも「地下のかなしみ」に傾いている。「洞窟に迷いこんだ」「聖なる犠牲者を」「救い出せない」ままだ。「恵みの迷路はそこにはない」。「賢い人達の発見行路」は、見つからず仕舞い。