望みを持つということは　そんなに高くないならば　絶望に対しあらがう資本

Somewhat, to hope for,

Be it ne’er so far

Is Capital against Despair –

望みを持つということは

そんなに高くないならば

絶望に対しあらがう資本

Somewhat, to suffer,

Be it ne’er so keen –

If terminable, may be borne.

悩み苦しむということは

そんなに深くないならば

今に終わると堪えること

🔵F998/J1041/1865（35歳） 🔶hope 

*逆に言えば、高すぎる希望は、絶望に抗えない。希望の設定は控えめに。深過ぎる悩み苦しみは、今に終わると耐えられない。心配ご無用、終わらない悩み苦しみなどない。