だが私自身が私を攻撃したら　どうして平和になれるだろう

Me from Myself – to banish –

Had I Art –

Invinceble my Fortress

Unto All Heart –

私自身から私を追放する

技術がもし有ったなら

要塞は難攻不落になる

すべての心に対して

But since Myself – assault Me –

How have I peace

Except by subjugating

Consciousness?

だが私自身が私を攻撃したら

どうして平和になれるだろう

意識を

征服する以外に

And since We’re mutual Monarch

How this be

Except by Abdication –

Me – of Me?

私たちはお互いに君主だから

どうしてそうなれるだろう

退位する以外に

私が私から

🔵F709/J642/1863（33歳）🔶Art

*「私自身から私を追放する技術」は、存在しない。「私自身が私を攻撃したら」、決して「平和に」は「なれ」ない。「私」が、「私から」「退位する」ことは不可能だ。「私たちはお互いに君主だから」…。