そして全部の宇宙は 喜びの乗組員だから -

A soft Sea washed around the House

A Sea of Summer Air

And rose and fell the magic Planks

That sailed without a care –

柔和な海が家を洗う

夏の気配の海だった

魔法の板が上下して

運ばれるまま漂った - 

For Captain was the Butterfly

For Helmsman was the Bee

And an entire universe

For the delighted Crew –

だって船長は蝶々で

舵取りは蜜蜂だから

そして全部の宇宙は

喜びの乗組員だから - 

　

🔵F1199/J1198/1871（41歳）🔶soft