はじめに起きた 暴動は 平和と 権威付けられた

The mob within the heart

Police cannot suppress

The riot given at the first

Is authorized as peace

こころのなかの 群衆は
警官でも 鎮圧できない
はじめに起きた 暴動は
平和と 権威付けられた

Uncertified of scene

Or signified of sound

But growing like a hurricane

In a congenial ground.

 

現場確認も されないし　
不穏な兆候も ないけど
快適な場を 見つけると
嵐のように 湧き上がる．

🔵F1763/J1745/？  🔶peace